Adevarul te eliberează de robie-site susținut și de românii de pretutindeni

Pastila de gramatică

Etimologia cuvântului “prost” şi evoluţia sensului

Sunt cuvinte, în limba română, care, de-a lungul timpului, au suferit modificări semantice. În cazul cuvântului « prost » a avut loc o degradare a sensului. Termenul provine din slavonescul prostu şi a însemnat, iniţial, om simplu, sărac, neştiutor de carte sau, în structura « soldat prost » – ostaş fără grad. Mihail Sadoveanu îl intrebuinteaza, de exemplu, în operele sale, povestiri si romane, cu înţelesul de om simplusărac, iar Liviu Rebreanu are chiar o nuvelă intitulata « Prostii », tot cu sensul arhaic.
Ulterior, cuvântul prost a dobândit conotaţii negative, devenind sinonim cu om lipsit de inteligentă, fără judecată, fară minte; nătărău, nerod, tont, prostănac (DEX). Au apărut şi nenumărate expresii care conţin acest cuvânt, semn al unei „expresivităţi” vii: un prost şi jumătate, a-şi găsi prostul, a face pe prostul etc.

Cuvântul prostare şi alte sensuri, în funcţie de context: a vorbi prost o limbă străină (a vorbi incorect), a face prost o lucrare (fără profesionalism, fără îndemânare), veşti proaste(neplăcute), vreme proastă (nefavorabilă), glumă proastă (fără haz, care jigneşte), vorba proastă (injurioasa) etc.
Verbul a prosti este un derivat din prost şi, folosit tranzitiv (însoţit de complement direct), înseamnă a induce pe cineva în eroare, a-l duce cu vorba; a păcăli, a înşela. Utilizat reflexiv – a se prosti – are sensul: a-şi pierde puterea de gândire, inteligenta, a deveni prost; a se tâmpi; (Fam.; despre oameni) a avea o comportare nenaturală, afectată, plină de mofturi, de pretenţii; (fam.) a se fandosi, a se izmeni.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

4 + = 7

Editorial
  • Haosul dictaturii sărăntocilor și baricada rezistenței

    Haosul dictaturii sărăntocilor și baricada rezistenței

    Laura Suzeanu S-au jucat cu focul. Pentru un ordin. Ordin care a ascuns foarte posibil multe promisiuni, de viitor. Dar de fapt obediența specifică lipsei de orizont, cel mai sigur pentru salariul primit, cel din banii statului. Care Stat cine este? Cine este, domnilor jandarmi, aduși, cărați, intoxicați cu minciună, …...citeste »

Oltenița, la mâna PSD: După hectare întregi de terenuri înstrăinate, Țone continuă campania de vânzare

26 martie 2018

Oltenița, la mâna PSD: După hectare întregi de terenuri înstrăinate, Țone continuă campania de vânzare

Laura Suzeanu Pentru Țone vânzarea a orice se poate în Oltenița, de la terenuri, la spații și imobile sub diverse regimuri, a devenit preocuparea primordială, chiar vitală. După ce în ședința ordinară a Consiliului Local de luna trecută Hotărârea privind vânzarea unui spațiu comercial din Hala Oltenița nu a trecut, perseverent cum îl știm când este vorba de anumite proiecte nevotate în ședințe, primarul Petrică Țone a repus pe ordinea de zi Hotărârea. O fi repetiția mama învățăturii, dar aici depinde și ce se repetă, dar și ce se învață.

Corespondenta la redactie