Scrierea corectă a unor construcţii cu verbe la imperativ – protejează-o/protejeazo/protejeaz-o, ajută-o/ajuto/ajut-o, iartă-o/iarto/iart-o etc

Verbele la modul imperativ, care au numai persoana a doua, singular şi plural, pot exprima o poruncă, un îndemn, o cerere insistentă, o rugăminte, o invitaţie, un îndemn etc. : Cântă !, Scrie !, Nu pleca !, Ieşi !, Nu vorbi ! Veniţi !, Spuneţi ! etc.

Când aceste forme sunt urmate de un pronume personal, forma neaccentuată, construcţia respectivă se ortografiază cu cratimă : Cântă-le !, Spune-mi !, Vorbeşte-i ! etc.

Pentru cei care consideră că variantele din titlul articolului – protejează-o/protejeaz-o, ajută-o/ajut-o, iartă-o/iart-o etc. – nu prezintă interes, pentru că toată lumea ştie să le scrie corect, un argument simplu şi uşor identificabil se poate găsi, de exemplu, în textul publicitar, pe internet, al unei cunoscute firme de cosmetice, într-un îndemn de a proteja pielea cu un anumit gel : « Protejează-o de efectele… ». Structurile « protejează-o » şi « protejeazo » sunt incorecte, prima, pentru că accentul cade pe vocala o (cu valoare, în context, de pronume personal neaccentuat), nu pe desinenţa -ă (a verbului la imperativ), care dispare, fiind înlocuită de cratimă, reducând numărul silabelor, iar a doua variantă (protejeazo) este greşită pentru că nu se pot scrie într-un singur cuvânt două părţi de vorbire diferite (verb şi pronume), fiind necesară delimitarea lor prin cratimă. Aşadar, singura formă corectă este « Protejeaz-o ! ». În mod similar, se va scrie : « Ajut-o » ! », Iart-o ! », « Arat-o !, « Cheam-o ! » etc.