Adevarul te eliberează de robie-site susținut și de românii de pretutindeni

Pastila de gramatică

Geek – sensul şi originea cuvântului. Limbajul în lumea Internetului

Geek este un termen care se utilizează frecvent în mediul online. De altfel, este o evidenţă că “era digitală” a impus un nou limbaj, mai dinamic, cu termeni specializaţi, cei mai mulţi împrumutaţi, mai ales din limba engleză, cu nenumărate abrevieri, extinderi, restrângeri, deturnări de sens etc.

Se poate vorbi chiar de un argou al internauţilor – un limbaj convenţional, cu numeroase neologisme, al căror sens (specializat, extins sau deturnat) este necunoscut/ cvasinecunoscut pentru restul vorbitorilor unei limbi.

Geek este unul dintre cuvintele extrem de utilizate în online, în cele mai diferite contexte. Iată câteva exemple alese la întâmplare de pe site-urile româneşti – “Computer Geek”, “Cod Geek”, “Tricouri Geeks pentru femei şi bărbaţi”, “Geek Design”, “Geek logo”, “Geek feminism”, “Tinerii Geeks”, “Cultura Geek”, “cadouri geeks chic”, “gadgeturi utile, inteligente şi, pe deasupra, şi împachetate fantastic, adică Black, geeky, misterios” etc.

O scurtă istorie a cuvântului arată că sensul actual al termenului nu mai păstrează aproape nicio legătură cu originea sa. La modul foarte general, astăzi, “geek” (preluat cu ortografia şi pronunţia – [gik] – din limba engleză) este o persoană pasionată în mod deosebit, chiar exagerat, de un anumit domeniu – computer geeks, physics geeks, mathematics geeks, engineering geeks, sci-fi geeks, film geeks (cinefili), history geeks, music geeks, art geeks etc.

În sens restrâns, cuvântul îi desemnează pe cei foarte interesaţi de computere şi tehnologie informatică. De asemenea, succesul comercial al gadget-urilor îi face pe cei interesaţi să dorească să se numească “geeks”.
Potrivit Oxford Dictionaryenglezescul “geek” işi are originea in germana medievală şi se referea, iniţial, la un artist de circ, care prezenta numere ciudate cu animale (in care muşca de cap lilieci, şerpi, gândaci etc.), un “om sălbatic” prin gesturile sale. Cuvântul a fost folosit, în aceeaşi epocă, pentru a vorbi despre cineva care a fost “păcălit”.

Mai târziu, a avut loc un adaos de sensuri, geek putând însemna “nebun”, “răutăcios”, “prost”, “bizar” (înţelesuri care se mai păstrează, de exemplu, în limba olandeză)Într-o altă etapă, geek a început să fie utilizat cu sensul “tocilar”, dar un tocilar “excesiv”, adică o persoană într-atât de absorbită de ocupaţia sa încât trăieşte în singurătate şi dezordine, îşi neglijează ţinuta, sănătatea etc., pentru a se dedica pasiunilor sale.

În anii 1990, “geeks” a început să se refere, in primul rând, la persoane care învestesc mult timp într-o pasiune devoratoare pentru domeniul informaticii, adesea în detrimentul vieţii sociale.
A fi “geeks” nu mai are nimic de-a face cu “tocilarul”, ci înseamnă a fi inteligent, pasionat de cunoaştere, capabil de a gestiona informaţiile, performant.

Sursa

Editorial
  • Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    “Tineți cu tărie Ortodoxia… Noi trăim acum timpuri însemnate în Apocalipsă, cele despre care îngerul a strigat: “Vai de cei ce trăiesc!” – înainte de venirea lăcustelor. “Istoria ne arată că Dumnezeu conduce popoarele și dă lecții de morală întregii lumi”. Viața socială se măsoară cu anii, secolele, mileniile, dar …...citeste »

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

6 iulie 2021

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

Ioana Pavelescu a obținut media generală 10,00 la examenul recent de Bacalaureat. Ioana a împlinit pe 11 iulie vârsta majoratului și iată că la examenul maturității își demonstrează ei personal în primul rând, că studiul individual este important. Ioana nu are o rețetă secretă pentru această performanță deoarece munca susținută, munca în mod echilibrat a fost făcută cu răbdare, fără pauze prea lungi și urmând sfaturile părinților săi.

Corespondenta la redactie