Adevarul te eliberează de robie-site susținut și de românii de pretutindeni

Pastila de gramatică

Rata de promovabilitate sau rata de promovare? – Cum este corect?

Recentul concurs pentru ocuparea funcţiei de director de şcoală a generat, în mass-media, o serie de articole pe această temă, în titlurile cărora putem citi: “Promovabilitate de 65,8% la concursul pentru ocuparea funcţiilor de director de şcoli”, “Procent de promovabilitate de 56,65% la concursul pentru directori de școli în judeţul X” etc.

În mod similar, în fiecare an, examenele naţionale – Bacalaureat, Evaluare Naţională – sunt însoţite de ştiri precum: “Bacalaureat – care sunt ratele de promovabilitate în ultimii 16 ani?”, “Rata de promovabilitate la Testele Naţionale, în urma contestaţiilor”, “Judeţul X se laudă cu cea mai mare rată de promovabilitate din țară” etc.

Astfel de exprimări sunt atât de des folosite încât par fireşti, corecte, puţini mai sesizează, poate, inadvertenţa acestor structuri lingvistice. Substantivul “promovabilitate”, potrivit DEX, înseamnă: “însușirea a tot ceea ce poate fi promovat/ însușirea de a fi promovabil”.

Recentul concurs pentru ocuparea funcţiei de director de şcoală a generat, în mass-media, o serie de articole pe această temă, în titlurile cărora putem citi: “Promovabilitate de 65,8% la concursul pentru ocuparea funcţiilor de director de şcoli”, “Procent de promovabilitate de 56,65% la concursul pentru directori de școli în judeţul X” etc.

În mod similar, în fiecare an, examenele naţionale – Bacalaureat, Evaluare Naţională – sunt însoţite de ştiri precum: “Bacalaureat – care sunt ratele de promovabilitate în ultimii 16 ani?”, “Rata de promovabilitate la Testele Naţionale, în urma contestaţiilor”, “Judeţul X se laudă cu cea mai mare rată de promovabilitate din țară” etc.

Astfel de exprimări sunt atât de des folosite încât par fireşti, corecte, puţini mai sesizează, poate, inadvertenţa acestor structuri lingvistice. Substantivul “promovabilitate”, potrivit DEX, înseamnă: “însușirea a tot ceea ce poate fi promovat/ însușirea de a fi promovabil”.

Prin urmare, când ne referim la numărul/ procentul celor care au promovat un examen (deci, când exprimam o certitudine, şi nu o posibilitate), vom spune corect “rata de promovare”/ procentul de promovare”/ “procentul celor care au promovat examenul” etc.

Sursa

Editorial
  • Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    “Tineți cu tărie Ortodoxia… Noi trăim acum timpuri însemnate în Apocalipsă, cele despre care îngerul a strigat: “Vai de cei ce trăiesc!” – înainte de venirea lăcustelor. “Istoria ne arată că Dumnezeu conduce popoarele și dă lecții de morală întregii lumi”. Viața socială se măsoară cu anii, secolele, mileniile, dar …...citeste »

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

6 iulie 2021

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

Ioana Pavelescu a obținut media generală 10,00 la examenul recent de Bacalaureat. Ioana a împlinit pe 11 iulie vârsta majoratului și iată că la examenul maturității își demonstrează ei personal în primul rând, că studiul individual este important. Ioana nu are o rețetă secretă pentru această performanță deoarece munca susținută, munca în mod echilibrat a fost făcută cu răbdare, fără pauze prea lungi și urmând sfaturile părinților săi.

Corespondenta la redactie