Adevarul te eliberează de robie-site susținut și de românii de pretutindeni

Pastila de gramatică

Cum este corect – mamae/mamaie, tatae/tataie (fam. şi pop.)

Deşi cele două cuvinte din titlul articolului sunt termeni specifici limbajului familiar sau popular, acestea Cu Bunicise utilizează frecvent şi am întâlnit situaţii în care vorbitori de limba română, de vârste diferite, ezitau când era vorba de ortografierea lor, probabil şi pentru faptul că sunt situaţii (cuvinte) în care se scrie corect e, dar se pronunţă “înmuiat” ie (ca în el, este etc., care se pronunţă [iel], [ieste]) etc. Aşadar, cum este corect – mamae sau mamaie, tatae sau tataie ?

Singurele forme corecte sunt mamaie (sinonim cu 1. mamă ; 2. bunică, mamă-mare) şi tataie (sinonim cu : 1.tată ; 2. bunic, tată-mare). Ambele s-au format prin acelaşi procedeu, al derivării cu sufix, din substantivele mama/tata + suf. –aie. Formele de Sa Invatamgenitiv-dativ sunt mamaiei, tataiei. Exemple : Îi spun mamaiei/tataiei adevărul/Sfaturile mamaiei/tataiei sunt de mare folos etc.

În diverse zone ale ţării, în limbajul popular, se mai folosesc ca sinonime, pentru mamaie, cuvinte precum : bună, maică, bâtă (în Oltenia), iar pentru tataie – bun, bunel, moş, taică, bât (Oltenia)etc.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

+ 17 = 19

Editorial
  • Tot așa?....Tot așa, dar parcă mai rău!

    Tot așa?….Tot așa, dar parcă mai rău!

    Gloria Vita -Ce s-a mai schimbat acolo, că mi-e dor de-acasă? -Mă sperie întrebarea ta. Dar dacă vrei, îți răspund cu altă întrebare. Când ai plecat din oraș și din țară, ai sperat că se va schimba ceva în bine? -Sincer, o fărâmă de speranță tot am avut, deși foarte …...citeste »

Abuz de putere sau atac de stânga? Cristiana Drăgan și Valentina Vasilari suspendate din ALDE Oltenița

2 februarie 2019

Abuz de putere sau atac de stânga? Cristiana Drăgan și Valentina Vasilari suspendate din ALDE Oltenița

Consilierele Cristiana Drăgan și Valentina Vasilari au primit lovituri de stânga. Nu este vorba de un film cu pugiliști în ring, ar fi fost fair play, ci de un film rupt din realitatea actuală: mutări de interese și jocuri de culise.

Corespondenta la redactie