Adevarul te eliberează de robie-site susținut și de românii de pretutindeni

Pastila de gramatică

Cum este corect – (Le-am mulţumit/spus/recomandat etc.) “la toţi” sau “tuturor/tuturora”?

Structurile lingvistice din titlul articolului – (Le-am mulţumit/spus/recomandat etc.) “la toţi” Destept sau inteligentsau “tuturor/tuturora”? – se referă la utilizarea unor forme de genitiv-dativ, pe care le auzim frecvent, în limbajul curent, de cele mai multe ori construite cu prepoziţia la. Chiar şi mass-media abundă in astfel de formulări, de exemplu: “Le-am mulţumit la toţi, dar mai ales directorului meu…”, “Vă recomand la toţi aceste cărţi…”Vreau să vă spun la toţi care este adevărul…”etc.

Asemenea construcţii sunt greşite, deoarece construcţia complementului indirect cu prepoziţia la (cu formă de acuzativ, dar sens de dativ – răspunde la întrebarea cui?) este corectă numai în situaţiile în care complementul este exprimat prin numeral cu valoare substantivală Le-am oferit cadouri la doi dintre premianţi – sau când are drept determinant un adjectiv invariabil Am oferit cadouri la asemenea/la astfel de oameni talentaţi etc.

În exemplele din titlul articolului este vorba de forma de genitiv-dativ, plural, a pronumelui nehotărât toţi (tot, toată, toţi, toate) – tuturor/tuturora. Dacă pronumele însoţeşte un substantiv, devine Bibliotecaadjectiv pronominal nehotărât, cu forma de genitiv, plural, masculin şi feminin – tuturor.

Prin urmare, se va spune corect, de exemplu: Le-am mulţumit tuturor profesorilor pentru activitatea lor/Le-am recomandat tuturor/tuturora să citească această carte/Tuturora le-am spus ceea ce mă nemulţumeşte/Tuturor copiilor participanţi la concurs le-au fost înmânate diplome etc.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

three × four =

22 − = 15

Editorial
  • Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    Dumnezeu nu face politică și nici preoții cu har nu pupă demagogi în fund

    “Tineți cu tărie Ortodoxia… Noi trăim acum timpuri însemnate în Apocalipsă, cele despre care îngerul a strigat: “Vai de cei ce trăiesc!” – înainte de venirea lăcustelor. “Istoria ne arată că Dumnezeu conduce popoarele și dă lecții de morală întregii lumi”. Viața socială se măsoară cu anii, secolele, mileniile, dar …...citeste »

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

6 iulie 2021

Ioana Pavelescu, singura elevă din Oltenița care a obținut media 10 la Bacalaureat: ”În momentul în care vezi rezultatul nu îți vine să crezi. Și te mai uiți o dată, să te asiguri că e corect. Și încă o dată…”

Ioana Pavelescu a obținut media generală 10,00 la examenul recent de Bacalaureat. Ioana a împlinit pe 11 iulie vârsta majoratului și iată că la examenul maturității își demonstrează ei personal în primul rând, că studiul individual este important. Ioana nu are o rețetă secretă pentru această performanță deoarece munca susținută, munca în mod echilibrat a fost făcută cu răbdare, fără pauze prea lungi și urmând sfaturile părinților săi.

  • Pastila de gramatică

    Pastila de gramatică

    Cum e corect: maxim sau maximum în expresii de tipul „în maxim/maximum două săptămâni”? Termenul maxim, -ă reprezintă, …
Corespondenta la redactie