Cum este corect – ați sau a-ți (spus, cântat, scris, vorbit etc.)?
Omofonele aţi si a-ţi (se pronunță la fel, dar se scriu diferit, în funcție de context) generează, adesea,
greșeli în scris. Ați se scrie într-un cuvânt numai când este verb auxiliar, care intră în structura perfectului compus al verbului de conjugat : Voi ați spus adevărul/ Dumneavoastră ați scris textul acesta ?/ Voi ați cântat la cor ?/ Voi ați vorbit foarte convingător etc.
În acest caz, verbul auxiliar aţi este urmat de participiul verbului de conjugat, care se recunoaște ușor, pentru că se termină în consoanele –s sau –t.
Se scrie a-ți (în două cuvinte, cu cratimă) când verbul care urmează acestei structuri este la modul infinitiv, deci se termină în vocală (nu în –s sau –t) : Am venit pentru a-ți spune adevărul/ Ți-am dat caietul pentru a-ți scrie temele/ M-am grăbit să ajung, pentru a-ți vorbi etc. De această dată, cratima indică rostirea, într-o singură silabă, a prepoziției specifice modului infinitiv – a – și a pronumelui, forma neaccentuată, – ți.
Lasă un răspuns